ÐÓ°ÉÔ­´´

Cette recherche, menée dans une perspective historique, est centrée autour du travail dans les archives. En dépouillant de façon exhaustive le contenu de journaux acadiens et québécois (de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean), nous avons constitué des corpus de textes reprenant tous les articles mentionnant les langues et les peuples autochtones, que ce soient de simples mentions, des commentaires plus longs ou des articles dont c’est la thématique principale comme l’exemple que vous voyez ici.

À travers nos analyses, nous montrons comment la rhétorique mobilisée dans les sources historiques étudiées (journaux quotidiens ou hebdomadaires surtout) participe à une hiérarchisation des langues et des pratiques langagières en lien avec les idéologies linguistiques et coloniales, que ce soit de façon explicite (dans les commentaires métalinguistiques) ou de façon implicite (à travers la nomination des langues, leur mise en scène ou encore leur thématisation).