杏吧原创

The Project: The Kichi Sibi Historical Research Project (KSHRP), based at the University of Ottawa, is a collaboration between the Algonquin Nation Secretariat and the University of Ottawa (Institute of Indigenous Research and Studies and the Department of History). The KSHRP aims to foster good relations, strong communication, and ethical research that respects and prioritizes Algonquin communities, and facilitates rigorous, collaborative historical research that is appropriately accessible, critical, and balanced.

Position Description: We are looking for a research assistant to support the work of this project for 160 hours (compensation follows uOttawa guidelines and is dependent on background and experience), with the possibility of extension. Any of the following skills/background are considered assets but are not requirements: Indigenous studies, historical research and writing, GIS, databases, archives, digitization, event organizing, communications, web site development, social media. Work hours are flexible.

Potential tasks include:

• Organizing and analyzing primary sources including historical documents and recordings
• Working with ANS and University of Ottawa librarians to develop and manage a historical research database
• Coordinating research team meetings and advisory council meetings, including setting dates and taking minutes
• Transcribing and describing archival documents
• Supporting the preparation of materials to share research findings with community and academic audiences, including participating in writing academic papers, presenting at academic conferences, and developing public outputs

We encourage Indigenous people and members of under-represented communities to apply. We will give preference to Algonquin candidates, and to university students, specifically those with connections to ANS Algonquin communities.

How to apply: Please send your application to: (drueck@uottawa.ca) or Alison McBride (amcbride@algonquinnation.ca) with subject line: RA Application KSHRP. Please include your resume or CV, a short statement about why you are interested in the position and outlining your qualifications, and two people we can contact as references.

____________________________________

Poste a虁 combler: un assistant ou assistante de recherche pour un projet de recherche

Calendrier du poste : mai 2024 – aou虃t 2024 avec possibilite虂 de prolongation.

Le projet : Le projet de recherche historique Kichi Sibi (KSHRP), de l’Universite虂 d’Ottawa, est une collaboration entre le Secre虂tariat de la Nation Algonquine (SNA) et l’Universite虂 d’Ottawa (Institut de recherche et d’e虂tudes autochtones et le De虂partement d’histoire). Le KSHRP vise a虁 favoriser de bonnes relations, une communication solide et une recherche e虂thique qui respecte et privile虂gie les communaute虂s algonquines et qui facilite une recherche historique rigoureuse et collaborative qui soit accessible, critique et e虂quilibre虂e de manie虁re approprie虂e.

Description du poste : Nous recherchons un assistant ou assistante de recherche pour soutenir le travail de ce projet pendant 160 heures (la re虂mune虂ration suit les normes de l’Universite虂 d’Ottawa et de虂pend de l’expe虂rience du candidat) avec la possibilite虂 d’une prolongation. Les compe虂tences et les ante虂ce虂dents suivants sont conside虂re虂s comme des atouts, mais ne sont pas obligatoires : E虂tudes autochtones, recherche et re虂daction historiques, SIG, bases de donne虂es, archives, nume虂risation, organisation d’e虂ve虂nements, communications, de虂veloppement de sites web, me虂dias sociaux. Les heures de travail sont flexibles. Les ta虃ches potentielles comprennent :

• Organiser et analyser les sources primaires, y compris les documents et les enregistrements historiques.
• Travailler avec le SNA et les bibliothe虂caires de l’Universite虂 d’Ottawa pour de虂velopper et ge虂rer une base de donne虂es de recherche historique.
• Coordonner les re虂unions de l’e虂quipe de recherche et du conseil consultatif, y compris fixer les dates et re虂diger les proce虁s-verbaux.
• Transcrire et de虂crire les documents d’archives
• Soutenir la pre虂paration de documents destine虂s a虁 partager les re虂sultats de la recherche avec la communaute虂 et le public universitaire, notamment en participant a虁 la re虂daction d’articles universitaires, en faisant des pre虂sentations lors de confe虂rences universitaires et en e虂laborant des produits destine虂s au public.

Nous encourageons les autochtones et les membres des communaute虂s sous-repre虂sente虂es a虁 poser leur candidature. Nous donnerons la pre虂fe虂rence aux candidats algonquins et la priorite虂 aux e虂tudiants universitaires, en particulier a虁 ceux qui ont des liens avec les communaute虂s algonquines du SNA.

Comment postuler : Veuillez soumettre votre candidature a虁 Daniel Ru虉ck (drueck@uottawa.ca) ou a虁 Alison McBride (amcbride@algonquinnation.ca) avec pour objet : “RA Application KSHRP”. Joignez votre curriculum vitae, une courte lettre de pre虂sentation expliquant pourquoi ce poste vous inte虂resse et de虂crivant vos qualifications, et deux re虂fe虂rences.