  {"id":45704,"date":"2023-06-22T15:55:18","date_gmt":"2023-06-22T15:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/?post_type=cu_story&#038;p=45704"},"modified":"2025-02-12T15:25:28","modified_gmt":"2025-02-12T20:25:28","slug":"colonel-by-goes-to-the-library-undergrads-experience-community-based-storytelling","status":"publish","type":"cu_story","link":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/story\/colonel-by-goes-to-the-library-undergrads-experience-community-based-storytelling\/","title":{"rendered":"Colonel By Goes to the Library"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"w-screen px-6 cu-section cu-section--white ml-offset-center md:px-8 lg:px-14\">\n    <div class=\"space-y-6 cu-max-w-child-max  md:space-y-10 cu-prose-first-last\">\n\n        \n                    \n                    \n            \n    <div class=\"cu-wideimage relative flex items-center justify-center mx-auto px-8 overflow-hidden md:px-16 rounded-xl not-prose  my-6 md:my-12 first:mt-0 bg-opacity-50 bg-cover bg-cu-black-50 py-24 md:py-28 lg:py-36 xl:py-48\" style=\"background-image: url(https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/AEC_4688-scaled.jpg); background-position: 50% 50%;\">\n\n                    <div class=\"absolute top-0 w-full h-screen\" style=\"background-color:rgba(0,0,0,0.600);\"><\/div>\n        \n        <div class=\"relative z-[2] max-w-4xl w-full flex flex-col items-center gap-2 cu-wideimage-image cu-zero-first-last\">\n            <header class=\"mx-auto mb-6 text-center text-white cu-pageheader cu-component-updated cu-pageheader--center md:mb-12\">\n\n                                    <h1 class=\"cu-prose-first-last font-semibold mb-2 text-3xl md:text-4xl lg:text-5xl lg:leading-[3.5rem] cu-pageheader--center text-center mx-auto after:left-px\">\n                        Colonel By Goes to the Library\n                    <\/h1>\n                \n                            <\/header>\n        <\/div>\n\n            <\/div>\n\n    \n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n<h2 id=\"undergrads-experience-community-based-storytelling-at-the-macodrum-library\" class=\"wp-block-heading\">Undergrads experience community-based storytelling at the MacOdrum Library<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Story by Martha Attridge Bufton<\/em><br><em>Photos by Ainslie Coghill<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">\u201cTo an old library in Ottawa (land of lumber and lime), came eight little folks in one wriggly line. In one wriggly line, they walked and they looked, they rode up an elevator, they read a book.\u201d<a href=\"#one\"><sup>1<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>These \u201ceight little folks\u201d attend the <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.afchildrensservices.ca\/our-locations\/colonel-by-child-care-centre\/\" target=\"_blank\">Colonel By Child Care Centre<\/a> located at 杏吧原创 University. Last month, they made the trek from one side of campus to the other to join 杏吧原创 undergraduate Dilara Erver at the university library for an hour of interactive reading. This reading activity is part of a new community-based storytelling student placement \u2014 a hands-on academic experience that Dilara says helped her \u201cunlock a new way of learning.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/carleton.ca\/experientialeducation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Experiential learning<\/a> is a strategic priority at 杏吧原创. Academic staff across disciplines as well as teaching librarians and library subject specialists are committed to ensuring that students can engage in and reflect upon concrete activities, and then identify and apply what they\u2019ve learned from these activities to issues and problems being addressed in their programs. Through this experiential cycle, students can \u201cunlock\u201d knowledge and skills that are transferable to both their professional and personal lives.<\/p>\n\n\n\n<p>This community-based storytelling project is one of the experiential learning activities offered to undergrads enrolled in CHST 2001, <em><a href=\"https:\/\/calendar.carleton.ca\/undergrad\/undergradprograms\/childhoodandyouthstudies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Experiential Learning in Childhood and Youth Studies<\/a><\/em>. CHST 2001 is a second-year undergraduate course offered in the Childhood and Youth Studies (CHST) program at 杏吧原创. Julie Garlen believes that this course is essential to ensure that CHST students have both a theoretically grounded and practical undergraduate education. Julie is a professor of Childhood and Youth Studies and the director of the Institute of Interdisciplinary Studies which houses the CHST program.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThis course was developed when we launched the new Childhood and Youth Studies program (formerly Child Studies),\u201d she explains. \u201cThe purpose of the course is to make sure that every student has an opportunity for a meaningful interaction with children or youth early in their program of study that they can reflect and build upon.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Those who opt for the storytelling activity partner with 杏吧原创 faculty and educators from Andrew Fleck Children\u2019s Services to learn more about children\u2019s literature as well as to engage in community outreach. The storytelling activity reflects the importance of children\u2019s literature to a deep theoretical and practical understanding of childhood as a fundamental social experience. Since 2018, faculty in the CHST program have actively integrated the examination of children\u2019s literature into their curricula as one strategy for encouraging students to think critically about the various ways that childhood is constructed and lived around the world.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"684\" src=\"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45719\" srcset=\"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-5.jpeg 900w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-5-200x152.jpeg 200w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-5-400x304.jpeg 400w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-5-768x584.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption>The children\u2019s literature collection at the 杏吧原创 University Library now includes contemporary books that reflect key themes addressed in the CHST program such as race, disability, Indigenous children and communities, and sexuality.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>As the librarian who supports the CHST program, I collaborate with CHST faculty and library colleagues to purchase contemporary children\u2019s literature along a number of key themes. I proposed this placement because I hoped to encourage undergraduates to explore the collection in a way that would reinforce its relevance to their learning and their professional goals. Students are paired with a registered early childhood educator (RECE) from Andrew Fleck Children\u2019s Services. These professionals mentor individual students through the process of choosing a book from our collection and then reading it to children attending the Colonel By daycare centre.<\/p>\n\n\n\n<p>Rebecca Friend, a 杏吧原创 contract instructor, taught CHST 2001 in the Winter 2023 academic term. She is excited about this new addition to the learning activities available through the course.<\/p>\n\n\n\n<p>According to Rebecca, \u201cCHST2001 students who participated in the storytelling placement had the rare opportunity to see their campus library, their undergraduate coursework, and their interests in working with children all come together to perform as one.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>She thinks that the placement empowered students to interact with children in a familiar environment, all while getting a chance to learn more about the library and the invaluable offerings it provides students in their program along the way. In their reflections on the placement, Rebecca found that \u201cCHST 2001 students emphasized how fruitful it was to see concepts we discussed throughout the course come alive, and how crucial the mentorship aspect of this placement was to their overall learning.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Originally, five students signed up for the storytelling placement this past winter. Four were or are majoring in Childhood and Youth Studies, while Dilara took the course as an elective for her degree in Psychology. Kim Rogers (RECE) is the lead liaison from Andrew Fleck Children\u2019s Services and a recent graduate of the CHST program. Along with colleagues Flora Morais (RECE) and April Young (RECE), Kim met weekly with students between late February and early April to discuss the storytelling process and finalize the students\u2019 book choices.<\/p>\n\n\n\n<p>Kim is very pleased with the placement for two reasons: one, she believes that storytelling is inclusive and contributes significantly to building psycho-social foundations for future learning skills; and two, she thinks that CHST students benefit from working with young children throughout their program. Kim found that the students she mentored were both enthusiastic and nervous. \u201cI had good conversations with students and nervousness was prevalent in everything they said,\u201d she explains. \u201cI tried to encourage them to let things flow to alleviate their performance anxiety. Storytime is whatever you want it to be.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"936\" height=\"624\" src=\"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-6.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45720\" srcset=\"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-6.jpeg 936w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-6-300x200.jpeg 300w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-6-200x133.jpeg 200w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-6-400x267.jpeg 400w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-6-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><figcaption>Early Childhood Educator Kim Rogers (left) and student Dilara Erver (right) worked together to choose a story and narrative strategy that would be welcoming and appropriate for the pre-school children from the Colonel By Child Care Centre. Photo by Ainslie Coghill.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Victoria Boisvert is majoring in Childhood and Youth Studies and hopes to become a primary school teacher. Victoria worked with Kim during her placement and appreciated the opportunity to work with a professional early childhood educator. She found Kim\u2019s \u201cpassion and excitement around sharing literature with children contagious\u201d and benefited from being able to issues such as monitoring her own ideas and biases.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe best piece of advice Kim gave me around this concern was to allow the child to lead conversations around their own curiosities,\u201d she says.<\/p>\n\n\n\n<p>The original storytelling session with children from the Colonel By Child Care Centre was scheduled for early April. Due to a labour disruption, this event was postponed and most of the students did not complete this final stage of the placement. However, I reached out later in April to ask if any of the students would still like to share a story with children from the Colonel By Child Care Centre and Dilara answered \u201cyes\u201d right away.<\/p>\n\n\n\n<p>Dilara chose <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.annickpress.com\/Books\/A\/Anna-at-the-Art-Museum2\" target=\"_blank\">Anna at the Art Museum<\/a><\/em>, by Hazel Hutchins and Gail Herbert to read with the children. Initially, she was worried but, as Kim observed, Dilara\u2019s confidence grew over the hour she had with the children and, by the end, everyone was reading together.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAt first I was upset that the final storytelling might not go ahead \u2026 I was really excited from the beginning to work with children,\u201d says Dilara. However, she found that being with the children was a \u201ctimeless\u201d and powerfully creative experience. \u201cTheories are important to learn [but] when I was in the moment with the kids \u2026 this is not the place for all the theories, just a time to be in the moment and was great to show me how children behave in my life.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBeing in the moment\u201d was a new way of learning for Dilara because she is used to thinking abstractly and theoretically about subjects. \u201cWhile learning the theories played a part in my ability to do this [activity], I also learned that I can\u2019t solely rely on them. I need the in-person experience to reflect on later.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"936\" height=\"624\" src=\"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-7.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45722\" srcset=\"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-7.jpeg 936w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-7-300x200.jpeg 300w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-7-200x133.jpeg 200w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-7-400x267.jpeg 400w, https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/image-7-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><figcaption>Dilara Erver (right) began her storytelling by reading the story in a linear, \u201cfront to back\u201d way. However, as the children became more engaged in the activity, they began to interact directly, with the story to find its meaning for themselves. Dilara changed her reading strategy by relying more on sound effects and images than the context of the book to connect with the children. Photo by Ainslie Coghill. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Feedback from other students on the initial stages of the placement were also positive and there is a consensus amongst 杏吧原创 faculty and Andrew Fleck educators that \u201cColonel By\u201d should continue to come to the library. Not only does the placement meet student needs for experiential learning, it also contributes positively to engagement between 杏吧原创 faculty and students and the Ottawa broader community.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/AEC_4688-scaled.jpg\" alt=\"Dilara Erver (left, front) and Flora Morais (far right) with some of the enthusiastic Colonel By Child Care Centre readers and an educational assistant, waiting for the elevator outside the 杏吧原创 University Library.\" class=\"wp-image-45763\" \/><figcaption>Dilara Erver (left, front) and Flora Morais (far right) with some of the enthusiastic Colonel By Child Care Centre readers and an educational assistant, waiting for the elevator outside the 杏吧原创 University Library. Photo by Ainslie Coghill.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>RECE Flora Morais works at the Colonel By centre and her experience captures the general sense that the project has been a success. She is \u201cvery happy to be involved in the process \u2026 I can already see a great partnership forming between Colonel By and 杏吧原创. I hope to be involved in the future.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/library.carleton.ca\/contact\/staff-directory\/martha-attridge-bufton\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/library.carleton.ca\/contact\/staff-directory\/martha-attridge-bufton\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Martha Attridge Bufton<\/a> (MA, MLIS) is a 杏吧原创 graduate and the Interdisciplinary Studies Librarian at the 杏吧原创 University Library. She teaches information literacy for undergraduate and graduate students in a number of FASS programs, including Indigenous Studies, Canadian Studies, Women\u2019s and Gender Studies, and Childhood and Youth Studies.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"one\">\n<sup>1<\/sup><\/a> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Madeline_(book_series)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Madeleine series by Ludwig Bemelmans<\/a> was a favourite of mine when I was young. This opening is inspired by Bemelamans\u2019s \u201cIn an old house in Paris\u201d start to his books.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Undergrads experience community-based storytelling at the MacOdrum Library Story by Martha Attridge BuftonPhotos by Ainslie Coghill \u201cTo an old library in Ottawa (land of lumber and lime), came eight little folks in one wriggly line. In one wriggly line, they walked and they looked, they rode up an elevator, they read a book.\u201d1 These \u201ceight [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":45763,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"cu_story_type":[816],"cu_story_tag":[],"class_list":["post-45704","cu_story","type-cu_story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cu_story_type-general"],"acf":{"cu_post_thumbnail":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/cu_story\/45704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/cu_story"}],"about":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cu_story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/cu_story\/45704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51584,"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/cu_story\/45704\/revisions\/51584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cu_story_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/cu_story_type?post=45704"},{"taxonomy":"cu_story_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/fass\/wp-json\/wp\/v2\/cu_story_tag?post=45704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}