ࡱ> +.()* "bjbj.. UDgDg ~~~~~DBDLLZ^0&^&&&'H +,KKKKKKK$ OQK~0''00K~~&&4FL05555550R~&~&K550K5555CE&U0^DsKvL<LDlR0lR$EEJlR~E-H.|55.d(/---KK{3---L0000lR--------- \ D: New Research Collaboration Program Application form 2025 edition (aussi disponible en franais) Pre-screening Please answer the following questions Eligibility questions: 1/ Have you ever received FCRF funding with your partner or with one of the members of the partner team?  FORMCHECKBOX YES  FORMCHECKBOX NO 2/ Does your project consist of the organization of a joint symposium?  FORMCHECKBOX YES  FORMCHECKBOX NO If you answered YES to any of the above questions, you are not eligible to apply ________________________ Secondary questions: 1/ Are young researchers (PhD, Masters) included in your team or are they associated with the project?  FORMCHECKBOX YES  FORMCHECKBOX NO 2/ Do you intend to apply to any complementary FCRF financing programs? (See Appendix 2 in the Guidelines)  FORMCHECKBOX YES Please specify which one(s):  FORMCHECKBOX NO Project title: FORMTEXT       Scientific Field(s): Please select one or several fields according to your project and select if it is a resubmission.  FORMCHECKBOX Application for the same project proposal that in 2024 HumanitiesEngineering sciences and technologiesHealth, and environmental sciences FORMCHECKBOX Law FORMCHECKBOX Agronomy FORMCHECKBOX Molecular Biology Biochemistry, Genetics FORMCHECKBOX Economics, Finance, Management, Public administration FORMCHECKBOX Chemistry FORMCHECKBOX Environmental biology, Ecology, Evolution FORMCHECKBOX Geography and Demography FORMCHECKBOX Mathematics FORMCHECKBOX Biotechnology FORMCHECKBOX History, Archeology FORMCHECKBOX Physics FORMCHECKBOX Medicine FORMCHECKBOX Literature, Culture, Philosophy FORMCHECKBOX Engineering sciences FORMCHECKBOX Neurosciences FORMCHECKBOX Politics, International public relations FORMCHECKBOX Earth sciences and astronomics FORMCHECKBOX Pharmacology FORMCHECKBOX Sociology, Psychology, Education, Linguistics, Communication FORMCHECKBOX Computer sciences  FORMCHECKBOX Health and nutrition FORMCHECKBOX Other, precise: FORMCHECKBOX Other, precise: FORMCHECKBOX Other, precise: Partners French teamCanadian teamLead researcherSurname, given name FORMTEXT       FORMTEXT      Position/grade FORMTEXT       FORMTEXT      Email FORMTEXT       FORMTEXT      GenderWoman FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX Man FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX Do not identify with any option provided FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX Prefer not to answer FORMCHECKBOX  FORMCHECKBOX LaboratoryName  FORMTEXT       FORMTEXT      Identification no.  FORMTEXT      N/ADirector (surname, given name) FORMTEXT       FORMTEXT      Home institution FORMTEXT       FORMTEXT      University of affiliation (if applicable)Address FORMTEXT       FORMTEXT      Postal code FORMTEXT       FORMTEXT      Telephone FORMTEXT       FORMTEXT      Email FORMTEXT       FORMTEXT       Names of research unit director in France and of the director or Vice-Dean Research in Canada SIGNATURE FORMTEXT       FORMTEXT       (A maximum of six pages is allotted for sections 2 7) Project description Project focus FORMTEXT       Methodology FORMTEXT        Team overview (provide CVs in the Appendix: maximum of four CVs per project - 2 FR and 2 CA) Composition of teams involved in the project (surname, given name, position, rank % of involvement in the project)France: Researchers FORMTEXT      Technicians/Research assistants FORMTEXT      Students (jointly-supervised doctorates, potential joint PhDs) FORMTEXT      Canada: Researchers FORMTEXT      Technicians/Research assistants FORMTEXT      Students (jointly-supervised doctorates, potential joint PhDs) FORMTEXT       Synergy between the French and Canadian research teams  FORMTEXT       5. Resources available for project execution: (ex: field/analytic/bibliographic resources, databases) In Fr #$5:߿߿߂bE(9hThl6B* CJOJQJ^JaJmH nH ph `sH tH 9hTh>B* CJOJQJ^JaJmH nH ph `sH tH ?hl6h/Ip5B*CJ OJQJ\^JaJ mH nH phsH tH 9h $5B*CJOJQJ\^JaJmH nH phsH tH ?hl6h5B*CJOJQJ\^JaJmH nH phsH tH ?hl6h^5y5B*CJOJQJ\^JaJmH nH phsH tH ?hl6h>5B*CJOJQJ\^JaJmH nH phsH tH  #$Ddet, - B V W  gdBQ$h5$9D^ha$gd$h5$9D^ha$gd>$a$gd>gd>$a$gd/Ip:;CDEdet{Ũ|kZE3!E"hK=CJOJQJ^JaJmH sH "hp;CJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH  h>h>CJOJQJ^JaJ h/Iph>CJ OJQJ^JaJ &h>h>56CJOJQJ^JaJ.hxfbh>56CJOJQJ^JaJmH sH 9hTh>B* CJOJQJ^JaJmH nH ph `sH tH 9hThl6B* CJOJQJ^JaJmH nH ph `sH tH 9hThTB* CJOJQJ^JaJmH nH ph `sH tH   + , - . < = > A B C Q R S U Į}_}A:jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH :jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bh>6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hhUhhU6CJ OJQJ^JaJ mH sH "h>CJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH U V W X ֲkM8(hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH :jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bh>6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hhUhhU6CJ OJQJ^JaJ mH sH "h>CJOJQJ^JaJmH sH "hCJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH (hh>CJOJQJ^JaJmH sH   3 H I S T U X ѵўwaaL:L"h#:CJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH +hA>bh>5CJOJQJ^JaJmH sH $hA>bh>OJQJ^JaJmH sH 'hB*CJOJQJaJmH phsH -hA>bh>B*CJOJQJaJmH phsH 7jhA>bh>CJOJQJU^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH 1jhA>bh>CJOJQJU^JaJmH sH  3 H I O P  &$d%d&d'dNOPQgdK,gdyS$h5$9D^ha$gd> $a$gd>h5$9D^hgd>$h5$9D^ha$gd>X a i j v x y ٲoY;o:jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bh>6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hhUhhU6CJ OJQJ^JaJ mH sH "h>CJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH "h 2uCJOJQJ^JaJmH sH "hCJOJQJ^JaJmH sH (hA>bhCJOJQJ^JaJmH sH  - 0 : ; C D кxfQQbhl6CJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH "h 2uCJOJQJ^JaJmH sH "hCJOJQJ^JaJmH sH "h>CJOJQJ^JaJmH sH :jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bh>6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH D H M N O P Q _ ` a d f h DZbM;)"hrXCJOJQJ^JaJmH sH "hPCJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH :jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bh>6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hhUhhU6CJ OJQJ^JaJ mH sH "h>CJOJQJ^JaJmH sH "hCJOJQJ^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH  h v ӽ{eG{5#"h>CJOJQJ^JaJmH sH "hPCJOJQJ^JaJmH sH :jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bh>6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bh>6CJOJQJU^JaJmH sH (hA>bh>CJOJQJ^JaJmH sH "hl6CJOJQJ^JaJmH sH +hu|hl65CJOJQJ^JaJmH sH +hu|h \U5CJOJQJ^JaJmH sH +hu|hP5CJOJQJ^JaJmH sH      Ů}gI}+++++};jhbhv6CJOJQJU^JaJmHnHsH u:jhbh"R6CJOJQJU^JaJmH sH +h^5yhv6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhbhv6CJOJQJU^JaJmH sH +h^5yhI6CJOJQJ^JaJmH sH -hheq56OJQJ\^JaJmH sH +h-rh46CJOJQJ^JaJmH sH %h46CJOJQJ^JaJmH sH "hCJOJQJ^JaJmH sH      4 : <   İęss`J7%h_6CJOJQJ^JaJmH sH +hbhbCJOJQJ]^JaJmH sH %hhUCJOJQJ]^JaJmH sH %h6CJOJQJ]^JaJmH sH %hbCJOJQJ]^JaJmH sH -hbhb56OJQJ\^JaJmH sH 'h#:56OJQJ\^JaJmH sH 'h56OJQJ\^JaJmH sH %h6CJOJQJ^JaJmH sH (h^5yh74CJOJQJ^JaJmH sH       ( e`gd!gkd$$Ifl0 5&u,$ t 6`&44 lapyt!$&`#$/Ifgd! $&`#$/Ifgd!gd74]gdb   " $ & ( z  ׽קvgXAAAAA-hqhA5CJOJQJ\]^JmH sH hA5OJQJ^JmH sH h5OJQJ^JmH sH +h#:h_5CJ OJQJ^JaJ mH sH h!h!<%hCJOJQJ]^JaJmH sH +hhCJOJQJ]^JaJmH sH 2jxhL/hCJOJQJU]^JaJ#hL/hCJOJQJ]^JaJ,jhL/hCJOJQJU]^JaJ $%Gkdu$$IfTlF &r = t05'    44 lapyt!T $$Ifa$gd!h^hgd #$%&45678;<=KLMNOVWXYghijkuʱeI6j:hqhACJOJQJU]^JmH sH 6jhqhACJOJQJU]^JmH sH 6j:hqhACJOJQJU]^JmH sH 'hqhACJOJQJ]^JmH sH 0jhqhACJOJQJU]^JmH sH  hhFhA-hqhA5CJOJQJ\]^JmH sH -hqhq5CJOJQJ\]^JmH sH %8<OXk9$If^`9gd!$9$If^`9a$gd! $Ifgd! $Ifgd!u|}    #%,./789з뛷c6j hqhACJOJQJU]^JmH sH 6jM hqhACJOJQJU]^JmH sH 6jhqhACJOJQJU]^JmH sH 0jhqhACJOJQJU]^JmH sH  hhFhA'hqhqCJOJQJ]^JmH sH 'hqhACJOJQJ]^JmH sH &kd$$IfTlֈy <& 6P * t05'44 lap<yt!T8 $$Ifa$gd! $Ifgd! $Ifgd!89kdM $$IfTlֈy <& 6P * t05'44 lap<yt!T9:HIJKLdeftuvwx|}ӷӛx\6j hqhACJOJQJU]^JmH sH  hhFhA6jR hqhACJOJQJU]^JmH sH 6j hqhACJOJQJU]^JmH sH 6jR hqhACJOJQJU]^JmH sH 'hqhACJOJQJ]^JmH sH 0jhqhACJOJQJU]^JmH sH $9Lex $$Ifa$gd! $Ifgd! $Ifgd!kd $$IfTlֈy <& 6P * t05'44 lap<yt!T $$Ifa$gd! $Ifgd! $Ifgd!-789Gwc'hqhqCJOJQJ]^JmH sH 6j\hqhACJOJQJU]^JmH sH  hhFhA6jhqhACJOJQJU]^JmH sH 6jWhqhACJOJQJU]^JmH sH 0jhqhACJOJQJU]^JmH sH 'hqhACJOJQJ]^JmH sH %kdW$$IfTlֈy <& 6P * t05'44 lap<yt!T8K`s $$Ifa$gd! $Ifgd! $Ifgd!GHIJK_`aopqrs˷˷˷˷x˷˷\˷˷6jahqhACJOJQJU]^JmH sH 6jhqhACJOJQJU]^JmH sH  hhFhA6j\hqhACJOJQJU]^JmH sH 'hqhACJOJQJ]^JmH sH 0jhqhACJOJQJU]^JmH sH 6jhqhACJOJQJU]^JmH sH #kd$$IfTlֈy <& 6P * t05'44 lap<yt!T $$Ifa$gd! $Ifgd! $Ifgd! !"#$,-8<GQ`abpqrst˷˷˷˷x˷˷\˷6jthqhACJOJQJU]^JmH sH 6jhqhACJOJQJU]^JmH sH 6jthqhACJOJQJU]^JmH sH  hhFhA'hqhACJOJQJ]^JmH sH 0jhqhACJOJQJU]^JmH sH 6jhqhACJOJQJU]^JmH sH $kda$$IfTlֈy <& 6P *  t05'44 lap<yt!T$at$9$If^9`a$gd! $Ifgd! $Ifgd!   024c6jhqhACJOJQJU]^JmH sH 6jyhqhACJOJQJU]^JmH sH 'hqhqCJOJQJ]^JmH sH 6jhqhACJOJQJU]^JmH sH 0jhqhACJOJQJU]^JmH sH  hhFhA'hqhACJOJQJ]^JmH sH "kd$$IfTlֈy <& 6P * t05'44 lap<yt!T2$9$If^9`a$gd! $Ifgd! $Ifgd!24kdy$$IfTlֈy <& 6P *  t05'44 lap<yt!T468@HJLbd~Ȳs[s[E/+hbh[5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhI5CJOJQJ^JaJmH sH .hbh N56CJOJQJ^JaJmH sH .hbhI56CJOJQJ^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH #hbh N5OJQJ^JmH sH +hbhI5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH #hhA5OJQJ^JmH sH hA5OJQJ^JmH sH  468JLdKkd$$IfFF~ ('\   06    44 Fayt4 $$Ifa$gdyS $IfgdyS & Fgd~wh^hgd}tt $IfgdySykd*$$IfF('      0644 Fap ytvn $Ifgd  wZZZZZ>ZZZZZ7jYhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7jhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbhT$CJOJQJ^JaJmH sH (hbhICJOJQJ^JaJmH sH (hbh[CJOJQJ^JaJmH sH .:<>RTVXZ\^`bdfzѼ|`CCCCC|8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7jhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH +hbhYj>*CJOJQJ^JaJmH sH (hbhYjCJOJQJ^JaJmH sH (hbh2hCJOJQJ^JaJmH sH (hbhT$CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH <dof]] $IfgdyS $Ifgd$SPkd$$IfFF~ ('\   06    44 Fayt4z|~ʭʘnRʭʘn7jhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH (hbhICJOJQJ^JaJmH sH (hbhYjCJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 7jhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH obYY $IfgdyS $Ifgd~wkdq$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4ʭʘmXCC(h_9hRYCJOJQJ^JaJmH sH (hbh#:CJOJQJ^JaJmH sH (h_9h#:CJOJQJ^JaJmH sH +h_9hhU5CJOJQJ^JaJmH sH (hbhYjCJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 7jhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH of $Ifgd#:kd $$IfFF~ ('\   06    44 Fayt4,P}qq $$Ifa$gdRY $IfgdRYykd $$IfF('    0644 Fap ytvn &(*,.JLNPRZ\xz|~ϱ}hS5:j:#hA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH (h_9hRYCJOJQJ^JaJmH sH (hbhRYCJOJQJ^JaJmH sH :j"hA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH + *hThRYCJOJQJ^JaJmH sH :j!hA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bhRY6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH PRZ~ofZZ $$Ifa$gdRY $IfgdRYkd"$$IfFF~ ('\   06    44 Fayt48:<>@jDZqSDZq5DZ:jb%hA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH :j$hA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bhRY6CJOJQJ^JaJmH sH (h_9hRYCJOJQJ^JaJmH sH (hbhRYCJOJQJ^JaJmH sH + *hThRYCJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH :j#hA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH >ofZZ $$Ifa$gdRY $IfgdRYkd:$$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4>@jofZZ $$Ifa$gdRY $IfgdRYkd%$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4jlϱ}hR==((hbh$CJOJQJ^JaJmH sH (hbhhUCJOJQJ^JaJmH sH +hbhhU5CJOJQJ^JaJmH sH (hbhRYCJOJQJ^JaJmH sH :j 'hA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH + *hThRYCJOJQJ^JaJmH sH :j&hA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH +hA>bhRY6CJOJQJ^JaJmH sH 4jhA>bhRY6CJOJQJU^JaJmH sH of $IfgdySkd'$$IfFF~ ('\   06    44 Fayt4(}tt $IfgdyS $Ifgdykd@($$IfF('     0644 Fap ytvn "$&(*,FHҽ҄ҽh҄SS(hbh$CJOJQJ^JaJmH sH 7j)hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7j)hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH (*Rzof]] $IfgdyS $Ifgd$SPkd)$$IfFF~ ('\   06    44 Fayt4HJPRThjlnprtvxzīz]]]]]H6"h)CJOJQJ^JaJmH sH (hbh2hCJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7j*hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH (hbh$CJOJQJ^JaJmH sH "hdHCJOJQJ^JaJmH sH of]] $IfgdyS $Ifgd$SPkd%+$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4  468LֽoooooֽSoooooֽ7jE,hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7j+hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH (hbh$CJOJQJ^JaJmH sH 6^of]] $IfgdyS $Ifgdkd,$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4LNPRTVXZ\^`tvxz|~ʭʘʃgʭʘU@@(hbhCJOJQJ^JaJmH sH "hCJOJQJ^JaJmH sH 7j-hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 7je-hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH of]] $IfgdyS $IfgdkdU.$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4  02468:<wZZZZZ>ZZZZ7j0hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7j/hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbhYjCJOJQJ^JaJmH sH (hbh$CJOJQJ^JaJmH sH (hbhCJOJQJ^JaJmH sH Bof]] $IfgdyS $Ifgdkd.$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4<>@BDZ\^rtvxz|~ʵvZʋv>7j1hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH 7j=1hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH (hbh$CJOJQJ^JaJmH sH (hbhYjCJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH uBD\of]] $IfgdyS $Ifgdkd0$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4ʵuYʠu=7jM3hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH 7j2hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH +hbh$>*CJOJQJ^JaJmH sH (hbh$CJOJQJ^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH uof]] $IfgdyS $Ifgd kd-2$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4   "68:<>@BDFHJ^`bdfhjlnprtʵʠʵʠhʵV"h NCJOJQJ^JaJmH sH 7j4hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH 7jm4hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH (hbh$CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u! HpobYY $IfgdyS $Ifgd kd3$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4prtv24HpojjaaaXX $Ifgd $IfgdT$gdySkd]5$$IfFF~ ('\06    44 Fayt4tv 024HJ^`IJĠ֋u\G+7j6hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH +hbhT$5CJOJQJ^JaJmH sH (hbhT$CJOJQJ^JaJmH sH "hm:CJOJQJ^JaJmH sH "h!TCJOJQJ^JaJmH sH "hE/CJOJQJ^JaJmH sH (hbh$CJOJQJ^JaJmH sH (hbhACJOJQJ^JaJmH sH `bdfhjlnpr洙eGGGGG;jhbh6:5CJOJQJU^JaJmHnHsH u:j}6hbh"R5CJOJQJU^JaJmH sH +hbh6:5CJOJQJ^JaJmH sH 4jhbh6:5CJOJQJU^JaJmH sH (hbhT$CJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH  024NmWD.+hbhc5CJOJQJ^JaJmH sH $hbh NCJOJQJ^JmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhI5CJOJQJ^JaJmH sH 'hbh~6OJQJ^JaJmH sH %hS[B6CJOJQJ^JaJmH sH +hbhI6CJOJQJ^JaJmH sH +hbh N6CJOJQJ^JaJmH sH %h!T5CJ OJQJ^JaJ mH sH +hbhT$5CJOJQJ^JaJmH sH  24P^YYYQYH $IfgdyS & Fgd~wgdySkd6$$IflF Q'Z t0w6    44 lapytK,NPRThjlnprtvxz|~ԻmmmmmW+hbhK,5CJOJQJ^JaJmH sH 8jhbhK,CJOJQJU^JaJmHnHsH u7j98hbhK,CJOJQJU^JaJmH sH (hbhK,CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbhK,CJOJQJU^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH +hbh/5CJOJQJ^JaJmH sH PRz|~ $IfgdySjkd7$$Ifl%3& t0644 laytySlkd=9$$IflM%3& t0644 layt~w $IfgdySlkd8$$IflZ%3& t0644 laytbԻmmmmm[II"hhUCJOJQJ^JaJmH sH "hK,CJOJQJ^JaJmH sH 8jhbhK,CJOJQJU^JaJmHnHsH u7j9hbhK,CJOJQJU^JaJmH sH (hbhK,CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbhK,CJOJQJU^JaJmH sH (hbh/CJOJQJ^JaJmH sH +hbhI5CJOJQJ^JaJmH sH gd"lkdA:$$Ifl %3& t0644 laytb $IfgdySfnvƱooYCY0Y%h.{5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhc5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhu5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhK,5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh% 5CJ OJQJ^JaJ mH sH (hbhK,CJOJQJ^JaJmH sH +hbhK,5CJOJQJ^JaJmH sH "hhUCJOJQJ^JaJmH sH "hqCJOJQJ^JaJmH sH x $Ifgd8hkd:$$Ifl%3& t0644 layt8 $Ifgdu| & Fgd~wgd"v PXkXkB-(hbhcCJOJQJ^JaJmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH %hu|6CJOJQJ^JaJmH sH +hbhc6CJOJQJ^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH +hbhc5CJOJQJ^JaJmH sH 'hbh N5CJOJQJ^JmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhc5CJOJQJ^JaJmH sH %hE/5CJOJQJ^JaJmH sH &hkd;$$Ifl%3& t0644 layt8 $Ifgd~whkdP;$$Ifl%3& t0644 layt868:<PRTVXҽ҄oo]oҽA҄7j=hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH "h>CJOJQJ^JaJmH sH (hbhcCJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7jV<hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH 8 $Ifgd~wjkd<$$Ifl/%3& t0644 layt8 $Ifgd88:bd$jkd^>$$Ifl%3& t0644 layt8 $Ifgd8hkdU=$$Ifl%3& t0644 layt8XZ\^`bdtvx ʵttt_C7j?hbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH +hbh6CJOJQJ^JaJmH sH +hbh N6CJOJQJ^JaJmH sH (hbhCJOJQJ^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH ud  $Ifgd8hkd>$$Ifl%3& t0644 layt8 $Ifgd'   "8:<>RTVXZ\^`bdf~տ|`CCCCC8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7jAhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbhCJOJQJ^JaJmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh5CJOJQJ^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH   "$hkd@$$Ifl%3& t0644 layt8 $Ifgd8jkd?$$IflP%3& t0644 layt8":<d $Ifgd8hkdA$$Ifl%3& t0644 layt8 $Ifgd~wdf!kkdB$$Ifl4%3& t0644 laf4yt8 $Ifgd~wjkdB$$IflP%3& t0644 layt8~ P R T V j īz]]]]]GGī+hbh6CJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7j-Chbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH (hbhCJOJQJ^JaJmH sH "h CJOJQJ^JaJmH sH R $Ifgd~wmkdC$$Ifl4n%3& t0644 laf4yt8 $Ifgd8R T | ~ $jkdIE$$Ifl%3& t0644 layt8 $Ifgd8hkd@D$$Ifl%3& t0644 layt8j l n p r t v x z | ~ ʭʘlVVV@+hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh.5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhK,5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh N5CJ OJQJ^JaJ mH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 7jDhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH ~ ! !"!$!&!!!|s hgd~wlkdVF$$IflQ %3& t0644 laytb $IfgdyS & Fgd~wgdyS !!!!!!!!!! !"!$!&!,!ҿҊxgVVV@+hbh~5CJOJQJ^JaJmH sH  hbh NOJQJ^JmH sH  hbhK,OJQJ^JmH sH #hbhK,5OJQJ^JmH sH 4jhbhK,CJOJQJU^JmHnHsH u3jEhbhK,CJOJQJU^JmH sH $hbhK,CJOJQJ^JmH sH -jhbhK,CJOJQJU^JmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJ mH sH ,!.!!!!!!" $ӽ}gR9$(hbhK,CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbhK,CJOJQJU^JaJmH sH (hbhlI{CJOJQJ^JaJmH sH +hbhlI{5CJOJQJ^JaJmH sH U+hbh.5CJOJQJ^JaJmH sH 'hbh N6CJOJQJ^JmH sH 'hbhu6CJOJQJ^JmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhu5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH  ance: FORMTEXT       In Canada: FORMTEXT        6. Viability of and prospects for collaboration (ex: research-based training, academic collaboration, publications, communication, organization of symposia, economic/social/industrial optimization)  FORMTEXT       7. Research safety (in case of a sensitive subject of research, specify research safety risks and mitigation measures should the project be awarded)  FORMTEXT        8. Projected project timeline  FORMTEXT       9. Budgetary requests (1 page maximum) Reminder: Amount of funds requested: between $8,000 and $15,000 Funds available for a period of two years Type of eligible expensesDetails of estimated cost (number of persons involved, number of trips)Cost% Travel expenses in France FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT      Accommodations (France) FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT      Travel expenses in Canada FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT      Accommodations (Canada) FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT      Other (not including salaries). 10% maximum.  FORMTEXT       FORMTEXT       FORMTEXT      Total FORMTEXT      100 Budget justification The candidate must justify each item included in the budget.  FORMTEXT       Appendix  short research CV for each team member (Lead researcher for each team and other collaborators, maximum of four CVs per project - 2 FR and 2 CA)      SHAPE \* MERGEFORMAT  PAGE  Application form FCRF 2025 New Research Collaboration Program Page |  PAGE \* MERGEFORMAT 1 Application form FCRF 2024 New Research Collaboration Program Page |  PAGE \* MERGEFORMAT 2  SHAPE \* MERGEFORMAT  Application form FCRF 2025 New Research Collaboration Program Page |  PAGE \* MERGEFORMAT 8 ! 68:<>@BDFzzzzzzzzz $IfgdySmkdF$$Ifl4%3& t0644 laf4ytBq$Ifgd_o+ $&(*,.02468:<>@BDFHL^`ʭʘoYD(hbhlI{CJOJQJ^JaJmH sH +hbhlI{5CJOJQJ^JaJmH sH %h|B5CJOJQJ^JaJmH sH +hbhK,5CJOJQJ^JaJmH sH (hbhK,CJOJQJ^JaJmH sH 8jhbhK,CJOJQJU^JaJmHnHsH u1jhbhK,CJOJQJU^JaJmH sH 7jpGhbhK,CJOJQJU^JaJmH sH FH^ $Ifgd$')okdG$$Ifl4 %3& t0644 laf4ytb^`{ h$If^hgd% $Ifgd% mkdzH$$Ifl4%3& t0644 laf4ytBq `bvxz|~ϱ哓}}}}}}}}}hR<+hbhK,5CJ OJQJ^JaJ mH sH +hbh6:5CJ OJQJ^JaJ mH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH +hbh% 5CJOJQJ^JaJmH sH ;jhbh6:5CJOJQJU^JaJmHnHsH u:jIhbh"R5CJOJQJU^JaJmH sH +hbh6:5CJOJQJ^JaJmH sH 4jhbh6:5CJOJQJU^JaJmH sH *,Tz $IfgdySgdyS hgd~wmkdI$$Ifl4%3& t0644 laf4ytBq(*,.BDFӽeO1e:jJhbh"R5CJOJQJU^JaJmH sH +hbh6:5CJOJQJ^JaJmH sH 4jhbh6:5CJOJQJU^JaJmH sH $hbh NCJOJQJ^JmH sH +hbh N5CJ OJQJ^JaJ mH sH 'hbh6CJOJQJ^JmH sH +hbh5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh=]5CJOJQJ^JaJmH sH  FHJLNPRTVXZ`~Ʊs]G<))$h( h( CJOJQJ^JmH sH h( h( mH sH +h( h( 5CJOJQJ^JaJmH sH +h( h!T5CJOJQJ^JaJmH sH (h% 56CJOJQJ^JaJmH sH .hbh_56CJOJQJ^JaJmH sH  hbh NOJQJ^JmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH 4jhbh6:5CJOJQJU^JaJmH sH ;jhbh6:5CJOJQJU^JaJmHnHsH uTVXZvvvvvv $Ifgd!gd!T $ ha$gd!Tgd=BtjkdJ$$Ifl%3& t0644 laytyS pppppcccccccK.hbh!T56CJOJQJ^JaJmH sH hNh!TOJQJ^J0jhNh!TCJOJQJU^JmHnHu+j KhNh!TCJOJQJU^JhNh!TCJOJQJ^J%jhNh!TCJOJQJU^J+h( h!T5CJOJQJ^JaJ$mH sH +h( h!T5CJ OJQJ^JaJ mH sH $h( h( CJOJQJ^JmH sH &(*,.02468 $Ifgd8gd_gd=BtjkdK$$Iflw&(' t0644 layt!|fM87jKhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJ$mH sH .hbh_56CJOJQJ^JaJmH sH +hbh.5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh=]5CJOJQJ^JaJmH sH %h!T5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh_6CJOJQJ^JaJmH sH   "$&(*,.02468:<>@Dhj洣zdN+hbh N5CJOJQJ^JaJmH sH +hbha5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh_5CJOJQJ^JaJmH sH %h!T5CJOJQJ^JaJmH sH  hbh NOJQJ^JmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH 8:<>jb~ul $IfgdR $Ifgd_ $Ifgd=]gd~wjkdvL$$Iflw&(' t0644 layt@_. $Ifgd8 j 8FLNr\rII6$hE/h=]CJOJQJ^JmH sH $hE/hYCJOJQJ^JmH sH *hE/ha5>*CJOJQJ^JmH sH $hE/h NCJOJQJ^JmH sH $hE/haCJOJQJ^JmH sH 'hE/h=]5CJOJQJ^JmH sH 'hE/ha5CJOJQJ^JmH sH (hbh NCJOJQJ^JaJ$mH sH +hbh=]6CJOJQJ^JaJmH sH 'hbh=]6OJQJ^JaJmH sH  NTV^`bdfh*,246<Ǵ|f|fS|f==ff*hbh.5CJOJQJ\^JmH sH $h5CJOJQJ\^JmH sH *hbhLU5CJOJQJ\^JmH sH *hbha5CJOJQJ\^JmH sH  hbh NOJQJ^JmH sH  hbh=]OJQJ^JmH sH $hE/hU9CJOJQJ^JmH sH $hE/hCJOJQJ^JmH sH $hE/h=]CJOJQJ^JmH sH $hE/hz/CJOJQJ^JmH sH bdfh,6<{ooc $$Ifa$gd] $$Ifa$gd8 $$Ifa$gdDe$a$gd.gddjkdL$$Ifl& t0644 lalyt~w<>rtı|||||ııb|||||ııH3jOhbh~9CJOJQJU^JmH sH 3jNhbh~9CJOJQJU^JmH sH 4jhbh~9CJOJQJU^JmHnHsH u3jNhbh~9CJOJQJU^JmH sH $hbh~9CJOJQJ^JmH sH -jhbh~9CJOJQJU^JmH sH 'hbh~9CJOJQJ\^JmH sH  hbhLUOJQJ^JmH sH <>r[RI== $$Ifa$gd8 $Ifgd~9 $Ifgd8kdnM$$IfU\8 #&8t t044 UaUyt~w2468:<>@BDFZ\^`bdfhjln躩{a3jPhbh~9CJOJQJU^JmH sH 3j(Phbh~9CJOJQJU^JmH sH 'hbh~9CJOJQJ\^JmH sH  hbh~9OJQJ^JmH sH $hbh~9CJOJQJ^JmH sH 4jhbh~9CJOJQJU^JmHnHsH u-jhbh~9CJOJQJU^JmH sH "Dl[RI== $$Ifa$gd8 $Ifgd~9 $Ifgd8kd}O$$IfU\8 #&8t t044 UaUytb γΠ{ΠaγΠΠGγ3jRhbh~9CJOJQJU^JmH sH 3j7Rhbh~9CJOJQJU^JmH sH 'hbh~9CJOJQJ\^JmH sH  hbh~9OJQJ^JmH sH $hbh~9CJOJQJ^JmH sH 4jhbh~9CJOJQJU^JmHnHsH u-jhbh~9CJOJQJU^JmH sH 3jQhbh~9CJOJQJU^JmH sH B[RI== $$Ifa$gd8 $Ifgd~9 $Ifgd8kdQ$$IfU\8 #&8t t044 UaUytb02468:<>@BDtvλλλ|λbλλ3jFThbh~9CJOJQJU^JmH sH 'hbh~9CJOJQJ\^JmH sH  hbh~9OJQJ^JmH sH 3j#Shbh~9CJOJQJU^JmH sH $hbh~9CJOJQJ^JmH sH -jhbh~9CJOJQJU^JmH sH 4jhbh~9CJOJQJU^JmHnHsH u!BDt[RI== $$Ifa$gd8 $Ifgd~9 $Ifgd8kdS$$IfU\8 #&8t t044 UaUytb(*γΠΠγΠuaKa*hK=h~95CJOJQJ\^JmH sH 'hbh~9CJOJQJ\^JmH sH  hbh~9OJQJ^JmH sH 3j2Uhbh~9CJOJQJU^JmH sH $hbh~9CJOJQJ^JmH sH 4jhbh~9CJOJQJU^JmHnHsH u-jhbh~9CJOJQJU^JmH sH 3jThbh~9CJOJQJU^JmH sH Jr[RI== $$Ifa$gd8 $Ifgd~9 $Ifgd8kdU$$IfU\8 #&8t t044 UaUytb*HJL`bdfhjlnprtð{{{{{ðða{{{{{ððG3jAWhbh~9CJOJQJU^JmH sH 3jVhbh~9CJOJQJU^JmH sH 4jhbh~9CJOJQJU^JmHnHsH u3jUVhbh~9CJOJQJU^JmH sH $hbh~9CJOJQJ^JmH sH -jhbh~9CJOJQJU^JmH sH 'hbh~9CJOJQJ\^JmH sH !h_CJOJQJ\^JmH sH 躩fJf..7jhbhn"5CJOJQJU^JmHnHsH u6jdXhbhn"5CJOJQJU^JmH sH 0jhbhn"5CJOJQJU^JmH sH 'hbhn"5CJOJQJ^JmH sH *hbhn"5CJOJQJ\^JmH sH  hbh~9OJQJ^JmH sH $hbh~9CJOJQJ^JmH sH 4jhbh~9CJOJQJU^JmHnHsH u-jhbh~9CJOJQJU^JmH sH [OC7 $$Ifa$gd~w $$Ifa$gd8 $$Ifa$gdn"kdW$$IfU\8 #&8t t044 UaUytb.2ʶxbMMM8(hbhNYCJOJQJ^JaJmH sH (hbh.CJOJQJ^JaJmH sH +hbh7CE5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh.5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh]5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH #hbhn"5OJQJ^JmH sH 'hbhn"5CJOJQJ^JmH sH 0jhbhn"5CJOJQJU^JmH sH 7jhbhn"5CJOJQJU^JmHnHsH u.nfa\S $Ifgdgdgd~w$a$gd_kdX$$IfUF #&  t0    44 UaUyt;ҙ҄nXB+hbh.5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh;5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH +hbh7CE5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH (hbhNYCJOJQJ^JaJmH sH 8jhbh6:CJOJQJU^JaJmHnHsH u7jyYhbh"RCJOJQJU^JaJmH sH 1jhbh6:CJOJQJU^JaJmH sH (hbh6:CJOJQJ^JaJmH sH <|tt||ooof gd|Bgd|B$a$gd0J$a$gd~wgdukdY$$Ifl_&& t0644 lalg3 p ytNY :<>j骔~kU?kk*hrcUhWQ56OJQJ^JaJmH sH *hrcUh.{56OJQJ^JaJmH sH $h0J56OJQJ^JaJmH sH *hrcUhrcU56OJQJ^JaJmH sH *hrcUh.56OJQJ^JaJmH sH *hrcUhyX56OJQJ^JaJmH sH %h0J5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh.5CJOJQJ^JaJmH sH +hbh]5CJOJQJ^JaJmH sH   "$&(*,.02468:`hjlnp{ww{ww{ww{wwjb^^b^^Tjh}80JUh}8jh}8UjZhULh|B5Uh!jh!Uh|BOJQJ^JmH sH  h|Bh|BOJQJ^JmH sH hWOJQJ^JmH sH  hbhQRFOJQJ^JmH sH *hbhyX56OJQJ^JaJmH sH $hhU56OJQJ^JaJmH sH *h0Jh0J56OJQJ^JaJmH sH "$(*.046lnLNgdW  &gdW$a$gdW $$d Nb$# gdWh]hgdR &`#$gdR$ J]Ja$gd<1)p|~BDFHJvkckcXJkjhWUmHnHuhU9mHnHsH ujhWUhxfbhWmH sH "hWCJOJQJ^JaJmH sH "h $CJOJQJ^JaJmH sH "h$SPCJOJQJ^JaJmH sH (hWhWCJOJQJ^JaJmH sH &h3k0JCJOJQJ^JaJmH sH ,hWhW0JCJOJQJ^JaJmH sH h}8jh}80JU h}80JJLN 2JLNP`мwiTPLLLPhWh:(hu|hWCJOJQJ^JaJmH sH jhWUmHnHuhrcUmHnHsH ujhWUhu|hWmH sH "hGCJOJQJ^JaJmH sH (hWhWCJOJQJ^JaJmH sH &hb0JCJOJQJ^JaJmH sH ,hWhW0JCJOJQJ^JaJmH sH h}8(hxfbh}8CJOJQJ^JaJmH sH NP " gd|B  !gdWgdW $$d Nb$# gdW$ J]Ja$gd<1) "Űץ|k h|Bh|BOJQJ^JmH sH h!h:jhWUmHnHuhrcUmHnHsH ujhWUhxfbhWmH sH (hWhGCJOJQJ^JaJmH sH "hGCJOJQJ^JaJmH sH (hWhWCJOJQJ^JaJmH sH &h3k0JCJOJQJ^JaJmH sH ?0P&P:pxg/ =!n"n#n$% DpI 0 00P&P1F:pW/ =!n"n#n$% DpB 00P&P:pb/ =!n"n#n$% DpB 00P&P:pW/ =!n"n#n$% DpD CaseACocher1D CaseACocher1D CaseACocher1D CaseACocher1D CaseACocher1D CaseACocher1D CaseACocher1D CaseACocher1xDTexte59De CaseACocher6{$$If!vh#vu#v,$:V l t 6`&,5u5,$pyt!$$If!vh#vr #v#v= :V l t05'5r 55= / pyt!TDe CaseACocher5De CaseACocher5De CaseACocher5$$If!vh#v#v #v6#vP #v#v* :V l t05',55 565P 55* / p<yt!TDe CaseACocher5De CaseACocher5De CaseACocher5$$If!vh#v#v #v6#vP #v#v* :V l t05',55 565P 55* p<yt!TDe CaseACocher5De CaseACocher5De CaseACocher5$$If!vh#v#v #v6#vP #v#v* :V l t05',55 565P 55* p<yt!TDe CaseACocher5De CaseACocher5De CaseACocher5$$If!vh#v#v #v6#vP #v#v* :V l t05',55 565P 55* p<yt!TDe CaseACocher5De CaseACocher5De CaseACocher5$$If!vh#v#v #v6#vP #v#v* :V l t05',55 565P 55* p<yt!TDe CaseACocher5De CaseACocher5De CaseACocher5$$If!vh#v#v #v6#vP #v#v* :V l t05',55 565P 55* / p<yt!TDe CaseACocher5De CaseACocher5De CaseACocher5$$If!vh#v#v #v6#vP #v#v* :V l t05',55 565P 55* p<yt!TDe CaseACocher5De CaseACocher5De CaseACocher5$$If!vh#v#v #v6#vP #v#v* :V l t05',55 565P 55* / p<yt!T$$If!vh#v #vU:V F065\5/  4 Fayt4$$If!vh#v':V F  06,5/  4 Fap ytvnvDTexte1vDTexte2$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/  / 4 Fayt4vDTexte3vDTexte7$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4vDTexte6xDTexte10$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/  /  4 Fayt4$$If!vh#v':V F  06,5/ /  4 Fap ytvnD CaseACocher1D CaseACocher1$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/  / 4 Fayt4D CaseACocher1D CaseACocher1$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4D CaseACocher1D CaseACocher1$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4D CaseACocher1D CaseACocher1$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/  /  4 Fayt4$$If!vh#v':V F  06,5/ /  4 Fap ytvnxDTexte13xDTexte14$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/  / 4 Fayt4xDTexte15$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4xDTexte16xDTexte17$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4xDTexte18xDTexte19$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4xDTexte20xDTexte21$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4xDTexte22xDTexte23$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4xDTexte24xDTexte27$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4xDTexte26xDTexte29$$If!vh#v #vU:V F06,5\5/ 4 Fayt4xDTexte30xDTexte31$$If!vh#v #vg#ve:V l t0w65Z55apytK,$$If!vh#v3&:V l t0653&/ ytySxDTexte32$$If!vh#v3&:V lZ t0653&/ ytb$$If!vh#v3&:V lM t0653&/ yt~wxDTexte33$$If!vh#v3&:V l t0653&/ ytb$$If!vh#v3&:V l t0653&/ yt8$$If!vh#v3&:V l t0653&/ yt8$$If!vh#v3&:V l t0653&/ yt8xDTexte34$$If!vh#v3&:V l/ t0653&/ yt8$$If!vh#v3&:V l t0653&/ / yt8xDTexte35$$If!vh#v3&:V l t0653&/ / yt8$$If!vh#v3&:V l t0653&/ / yt8xDTexte36$$If!vh#v3&:V lP t0653&/ / yt8$$If!vh#v3&:V l t0653&/ yt8$$If!vh#v3&:V l t0653&/ yt8xDTexte37$$If!vh#v3&:V lP t0653&/ yt8$$If!vh#v3&:V l4 t0653&/ / f4yt8xDTexte38$$If!vh#v3&:V l4n t0653&/ / f4yt8$$If!vh#v3&:V l t0653&/ / yt8xDTexte39$$If!vh#v3&:V l t0653&/ / yt8xDTexte40$$If!vh#v3&:V lQ t0653&/ ytb$$If!vh#v3&:V l4 t0653&/ f4ytBqxDTexte41$$If!vh#v3&:V l4 t0653&/ f4ytb$$If!vh#v3&:V l4 t0653&/ f4ytBqxDTexte42$$If!vh#v3&:V l4 t0653&/ f4ytBqxDTexte43$$If!vh#v3&:V l t0653&/ ytySxDTexte43w$$If!vh#v(':V lw t065('yt!xDTexte44w$$If!vh#v(':V lw t065('yt@_.}$$Ifl!vh#v&:V l t065alyt~w$$IfU!vh#v8#vt#v:V U t0,585t54 UaUyt~wtDText2xDTexte46xDTexte53$$IfU!vh#v8#vt#v:V U t0,585t54 UaUytbtDText3xDTexte47xDTexte54$$IfU!vh#v8#vt#v:V U t0,585t54 UaUytbtDText4xDTexte48xDTexte55$$IfU!vh#v8#vt#v:V U t0,585t54 UaUytbtDText5xDTexte49xDTexte56$$IfU!vh#v8#vt#v:V U t0,585t54 UaUytbtDText6xDTexte50xDTexte57$$IfU!vh#v8#vt#v:V U t0,585t54 UaUytbxDTexte51$$IfU!vh#v #v:V U t0,5 54 UaUyt;xDTexte58$$Ifl!vh#v&:V l_ t065&alg3 p ytNY*Dd ^ 0  # A")*4Dž~;jv>A\*Z:@=)4Dž~;jv>A\lUE1)x?h˖ )[ k,0 $P`a'X#E80380f805A;nЁ:p ujL ?JMwWWWWߩSBY|BރwW/%Y_bQR$/G?2.~੐{:%ݮ޽=pyovEa}^p.[W~?qo^DD5Wk᫹Be98 ےq^\P\bew='>ݝ߰tۉ,ҳ{M>͎YĿq4{|ڑv~nU:uM[{[ߣr5{3մn7g/qSʶh{3‹q ^{D;/LWƧ֯G/8h̥CD8CTMmtۍ,'3}^}e].I;>h]E?M_2dqE: SΡ{H_7VSǍKiM{U'ްBKc?MqS Okqi qm?G'WVp(sǹor\%V8OL^~gI\yKdͧq+HlL|/V("5xwt?Sm{O[?yW Ij7V{.Y~lz_e˶t?KRRgqḰ|6b}oL)/h(9iʿwD㮻dNs.{s /ޫVa;m{ѽB9>qP}CQ`vqwՂwKwwL;L"fS. 1 R٢})͒EUH9k\9޸點8Ru"^yuo~4D{p{ c.GspǷ9g+/?~sS'I/)kqE1ORiԘ&vKpE^}.'>E1ݳ;3ٰ7ҩڔ-{[ߛ5ѳܟ#갴ʴ,ߴes8'ɝ_Ϊ5Ѽnꚋ<oGrjg^Gz'#ވ[.br =OWp^2ʞlDb<4tLgMcQ<|rvZW1CEyڒskLk\Q,Xjw~%_nM5vˋ@y,wqN,nS)^yNS3?k?C+to: SIן^2^n1߫Zx=9&4;z׵VjN<,jg'wj/>}-_ЉޕowO}ܹk\K7i cyH*5P7-m_(8+_xUw?(V~)זBg,lTj%ոOgExǗ{}VwIyXF<$-|6Nۣ}k(:u7%yML}h]5%?jbM@֯}gy<_-%tg̩}YJ1]ռΣxh2?[?o~MvT >Ayo~Lp9Uj-/u74z)Cy~Y{ZB{{'q`[Vy'kT:QϐUyz_;OW{bخ{_f{9#2sŽշI :R7޹%j|V0ߟ :}GpI㳬bM-^3Qy篼L]g*s4~_Oӧ=Qgq#Q/t-}'~%zZ~LL0NC[Ksu޳}3.RFqG'QvM n^eFf}tb;-g3:~Fg?@tQ|Ad;[b 5N穣{񎳬#mQ$g~(o%c8ápd뽪po 0}ιȸ۴-2x= YF[5ğ =>")鰿t=ѵߓܾz9ֹ2;>貗+*і`>ҽ`?G4%?$ܱ:ԶăO{]sױ)˟|퇋\ɳܒsVܰ׶;6׽4tx3ה5QٳD?3櫲㓱d9;#?:ѻ>0/鞧<'yi8 =yllpٙ2Cw>ty'tO~M0FrU~?6ipu{& 慨ўpV~[;T2N{cWWL-戴7DÚ_y=AMԽѼCr|AQc@'99\`_x/yγ;Owqyw_jy#O4{غW[ye;^~T6C.=o^_u4u?YZsW j?z"Awn(Vir+yvbdt߹H~ yN34սѻf~s^ yyng'k~FiU)FZRK{uo8S(θmO-N7}LU1Arz~i&o ?5-*WfEm^Eu@-3mChRNe;dt¨>vVhknyd=ݓGqNuop3 ~Yٕn~E" ^λ=y 9F~wos8;b˲ni~ĹVf yNkh<_K']g}-%6~l׽JHEe@1 s)n78;jHwhf2x𦛹GLq )/ޢ߯=s#b'wΣ=E| :p|hQFR5Byq'_zlmy'|8yt[_仹nF!8i_I1{imRyOL3,K o6{͇F`}嬇-{:G9-%%]sxDon3\]Ot}{|7D{qҏȱAAϗ״0Mx#=8孅"}KJFq9!~5|\_嬯7s֋E7~tΓV>հÌʨ=ނíg4ܗɧ=?_۠(G<ݝKM2^z”+GW>S\ixd9 "1VŪd)h$~ϼpB; ή/~ b^?nly񿆍Omy;/ C=ʭ/3}e7< E0@՛z\gCVφ 3P{{ϭt4FO;iD9\6rG[ڬ6Y_̬GꟋ|?zӔP {GW&o~YY}/_{In=I׵I߸ iOIty}/c4kK}-Tkt/5{}Kuwzz{yi_YsX{*͂{7}gyG6%?6˿-H6ꙍgyǁަC/ty $d>н4:ݒvTmoWʛ7o%Kϫm.hHz6ސ.^ZesE4hKkzsP=bC @^W薤cqy鯳IuJn~/>~/I$ԿKۼyCuS^۵ԭy5_нM{M]vo;zlSK5yMս.QK7{iCWϛ?L }?^h≋ GDq:!O*IWy͵wOhSwEZςRbyG{toS^3,ʄJ1:*6Vר28oDK"g :yj^~/O G|G:FS&$7=U?_W2t /^LWG+;o<&z(tsϴNyæ^#NϟuNxyv^Lw{to^]In>/Ϲ{ٴdz^&{7띅Z̳ܿ}ϰܱнʯҼ5d;ʞ7,.&9[?*>ձ^<*[u5Qy=4Ў}W9ohKQ^Cv~-#߿{to^Z/e)7op@]RKU;Ҿ \Q{U[н{qRU7^iTl{)_7شWn<7eL6i^k:@r:o+9>yCu/׸Vy%\_~/ E㝹>o36\hx-Ȼ~OLVн9~/WTg(eg 7e:^ә/)\>[Z=nFnW_Rᾅ54_{fsΗ_l[A\R~=tJaL^KmhSWTg+nsIrkni^{^LN~%|\jSo/חbuo {NZu1^y˜7UrBߜ40>auo@6 w y㰞&q\7|n|{to3^3{:Ý?C֭{ylz/g)fU䃪%u47oruא+Б@Oxܸ@mha}}K⎮C\g^^n\pfڶ&wc/euq~E(B^;^o78 oz|7e}/'>|Tgh]n}P>pѼL7k*tM]~//8q7ɧiޠpxVN ^kKpto#Tro^]bz*}^:Р {m{wv}߆~ K量{uWw`&?)t/ƫޘ6t\6ץ{y#W:н ӎah%={M^ai%7f8t/&հi05ҽrtM{i>2gױ֯U4Խ^w⦳&1<gw=C^ynнX ѿE^R rߜ@^{^|MLup? {{;}o0e=G/gZ {Rѽ3ԍM~;J{_{Xdb~/)?-.«iK{t~/YahSt/7hŌ^;^ҳ뼁){Yw^W5y/{f0u9Ɖ9)4틥@,,#ͭ7ʟwZl5ެMsX]ˮ7տ}98cVǮ'uG5 *kƲӘsUQ3l?XDx [q>˿۱ʲvi氭7Υs:qxc6>>۷1ιH[W>g :+ k\zt/'ZVнvs1t(W)oTkmjUkc%y}nYߋ|y(׿Z?wbC>~lN>3ض֗"_Yա{)oU^A>g\76st҃KA/^o瞄ӽ*W/|޲FjƸnZ OSнvm}jݛwuC4 (.Kc1н^C|lg^~RrKvw׭ɣMGԹޙzt/$sMн;x_~Ks\wk޹*:=oZaϗ#C}9h,*uo񚟳/iφG]=M~Xk{ZzcU'{5]Q#P>/14c~Z2`ϗP|V]sϔ{*u/'>0ڳa?e#b+BwV׎ϬZfKc=_}U֓5 p#G]M -GN|sȫ3Z|43k_yt͵MrhM)!_P&e7GDuTvpQ>ʇ+{ղ3<k4úG;ixWy|@n>*V?﫢;Z͟7/3jVܧ|Ǐ7­{)?$qG፷:p!?S5:ʠu=/'\.B︯tݨWb*^`*07@ҽh߄*uǼ~G1P/OOP~6zW'nJ(on3E7gVmE} d?J@h:yG3fho:ǟofջ*./3_P󙫷*APh?UIgh=fWF9HQ MI<7"繌k߸AKlBGc55/@qzEWջb7ϑ3zDžSQ}|lߪqZy2FϿ˴Vmξ佅+} 1~X:IGaԗAHG.&~1Uɶ4ol/=1G7ׇ/F}zC#6zCb9EwW~,D_ }Yp-gyTzYPXձS>岹ڰ<'~X]oh><[ ͓L&u@=<\]c/7tPXTqܻ*8Nl=Ouץ\qN,Zw]jgczB=Oߞ'=\SMMw駁5eIд>t/b>/SWG=FȘfr QLS,w骸,SҷgC7/Vt-մ^m׭8öG%a֍4FNϵ*t/օOØPs|@|ծgkϋaӱ' e_ DWgdw(ZgD߶scgtgɧ @_qC8L֗gO7Bw!x 0 02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmH nH sH tH T`T ySNormal5$7$8$9DH$CJOJQJ_HmH sH tH >> ySTitre 1$@&5OJQJ\:A : Police par dfautVi@V Tableau Normal4 l4a 2k 2 Aucune liste <>< ySTitre$a$5CJOJQJFJ@F yS Sous-titre$a$5CJOJQJ6@6 ySEn-tte  !@ @"@ yS0 Pied de page  !8)`18 ySNumro de page^JFU AF ySLien hypertexte>*B*^Jph,W Q, 4lev 5\^JH/aH 3Placeholder Text1 B*^JphNrN 3Texte de bullesCJOJQJ^JaJ^/^ 3Texte de bulles Car CJOJQJ^JaJmH sH tH xx x Grille du tableau7:V0J' J /Marque de commentaireCJaJ66 / CommentaireCJJ/J /Commentaire CarOJQJmH sH tH JjJ /Objet du commentaire5\b/b /Objet du commentaire Car5OJQJ\mH sH tH P/P ~0Pied de page CarCJOJQJmH sH tH j^j W0 Normal (Web) dd5$7$8$9DH$[$\$OJQJaJmH sH tH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V1q:v@d 9T6"l<(( zF;Vˮ2L$=ҷ)%1e"lyum$ D{Zf&.=S{HF.)S,Kz ?4v{Nc%t!Ld.l$T DwȤ aQtc-w A5)L×0;C]fVIhcѧu6lAVŮXU r# . >B♢$F|}it02@Q0{YL wN忋1ؗG Knʼ6=D !2\D,"jSnho YMOLs;ާ>a}ұٮq+%;UdwY[jojhb#릧i}Oj?t2NƇ㦓\O'7/רG+O}ҮR' JNyp*s0 92g3"np:TPT3Fzة[$ =,fZYxALѕj~lC}:'d/C˜& Q*#c]0^ٵt]e^n^k~" qМOμNO2`# ryjui] #l2ϢS^e}ԢLiToU} r&fwR+e!e< > $O7U2˘ D"J N b"1(kZ~!!|6!|h鶓pt1,BOs:XI '^NC!V"A1f@cX[(Lk~1#:ЬM݋)wsJ39 A-̢/agv/j)F֯.-`JR[Z67?l$&t*v%|IEPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!vtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] J#T#AT#T#T (3:U X D h  u9G4zjHL<t`NvX ~j ,!$`FjN<*pJ"!#'+.148;<>@CEHKMOQSUWY\]^`cegilnruwx  %8924P>(BpP8d "dR ~ !F^T8b<B" "$%&()*,-/0235679:=?ABDFGIJLNPRTVXZ[_abdfhjkmopqstv-=BRP`;K!"N^_./=MN_op)*;KLw*+@PQiyz + 1 3 ? E W c i k w }  4 D F V n ~  & , . : @ T ` f h t z   & , . : @ I U [ ] i o  b n t +7=Wci4@F|&,GSY[gmo{'-^jpr~ JG$G$G$G$G$G$G$G$FG$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGFFFFFFG$G$G$G$G$G$G$G$FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFTFFFTFFFTFFFTFFF4FFFF %(/zay{_!!!_!@ @H 0(  0(  B S  ?6Texte59Texte1Texte2Texte3Texte7Texte6Texte10Texte13Texte14Texte15Texte16Texte17Texte18Texte19Texte20Texte21Texte22Texte23Texte24Texte27Texte26Texte29Texte30Texte31Texte32Texte33Texte34Texte35Texte36Texte37Texte38Texte39Texte40Texte41Texte42Texte43Texte44Text2Texte46Texte53Text3Texte47Texte54Text4Texte48Texte55Text5Texte49Texte56Text6Texte50Texte57Texte51Texte58 4 X l  / U i  / J ^ c ,X5H\p_sK  !"#$%&'()*+,-./0123452 F j ~ - A g {  - A \ p  u >jG-Zn.q!K 23456789:;<=@@??K   FFEEK 9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceB *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region  HKFKadHK33$E-B36B  H W Y n  C T   C I > b @Wl4LP@m/G $HK~~6Br s   GZ^q;B]_`)DGHK7"GzgtKJD2EQZ`"+:YT01AjPvRrF ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^Jo(hH-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH   ^ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo( ``^``OJQJo(o 00^0`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(1AjvRrgtKJ7"EQ+:Y                            w                          & Rl :o'\abTu%!=.9v % x 0 .WQ` jkzu|RZF@%)=3f5arXQ !_n"z/V2g[Qw( 5!~! $T$)&u&$')"1)<1)Z)K,t,j.@_.o.E/474s5l63~7}8>{8U9_9j9m:#:6:a;p;hu;K=Q>^>n@?*@AS[B|B(*E7CEiFEFQRFTrFGPaGaG)H0J6!MxN$SPBQ RT!TLU \UrcU;*VdW<XNYRYdYs8[8[c[Uu[-(\0]54]=]=:__Aada9TbxfbcaRdDere_gxghh wj3k^k; ms#n o['oL;o+\o no"p/Ip@qBq5rGrE#s"Ls=Bt 2uFv/[v'jvw]w~wIx^5y/z{.{lI{$|q|n}N~!|~y-2h}^x$~9Obd=eTQR,1;VU:oY~45T)^i T" QqAK NTT<"A7h$~[v|a]_"VMAzhh1I."R9HLegDYjGDdi|XH\-oa*>Ss `vncV4c3;dHVqZq }{V7)hUA 'z?6@aw`xyb)8C3W1:B/Az}byX ,/ET+eq_vGP% aS]-85"l>R@%l4v _KyS-$_R\' # XRT-rg]PbWU9jR; Iu@    J0@0 0@00000000 0Unknown Carmen Bauer G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialC.,*{$ Calibri Light7..{$ Calibri3.[x Times5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"A@,ɇV,ɇq?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&',-0Root Entry FpW/Data 31TableRWordDocument USummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 MsoDataStore߹XAWMDG==2߹Item  PropertiesUCompObj r   F Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q